Glossary · 名詞庫
高爾夫名詞庫
看轉播、下場遇到聽不懂的高爾夫術語？這裡有 44 個常見名詞的中英對照與白話解釋，直接搜尋馬上查到。
一桿進洞Hole in One / Ace詳解 →
開球一桿直接進洞，多見於 Par 3。
一號木桿Driver詳解 →
桿頭最大、開球用的球桿，追求最遠距離。
上果嶺率Greens in Regulation詳解 →
在標準桿數內把球打上果嶺的比率。
大滿貫Major
高球四大最高等級賽事的統稱。
小鳥推Birdie Putt
有機會打出博蒂的那一推。
切球Chip詳解 →
果嶺附近的低飛短距離擊球。
比洞賽Match Play詳解 →
一洞一洞對決、贏洞數多者勝的賽制。
比桿賽Stroke Play詳解 →
以總桿數多寡決勝負的賽制。
水障礙Water Hazard詳解 →
池塘、溪流等障礙，球進去要罰桿。
生涯大滿貫Career Grand Slam
生涯中集齊全部四座不同大滿貫。
老鷹Eagle詳解 →
低於該洞標準桿 2 桿的成績。
沙坑Bunker詳解 →
填滿沙的障礙區，救球難度高。
林克斯Links詳解 →
典型英式濱海球場，多風、硬地、深沙坑。
果嶺Green詳解 →
洞口所在、草皮極短的推桿區。
果嶺讀線Reading the Green
判斷果嶺坡度與草紋、預測推桿路線。
長草Rough詳解 →
球道兩側較長、較難擊球的草區。
保帕Par Save
在陷入麻煩後仍守住標準桿。
信天翁Albatross詳解 →
低於標準桿 3 桿，極為罕見。
前九Front Nine
18 洞的前 9 洞。
封王Win / Title
奪得賽事冠軍。
後九Back Nine
18 洞的後 9 洞，常是勝負關鍵。
挖起桿Wedge詳解 →
短距離、高彈道與沙坑救球用的球桿。
柏忌Bogey詳解 →
高於該洞標準桿 1 桿的成績。
差點Handicap詳解 →
衡量業餘球員實力的指標，數字越低越強。
晉級線Cut詳解 →
賽事中段淘汰成績較差球員的門檻。
推桿Putt詳解 →
在果嶺上把球推向洞口的擊球。
淨桿Net Score詳解 →
總桿數扣除差點後的成績，用於公平比賽。
混血桿Hybrid
結合木桿與鐵桿特性的容錯型球桿。
球童Caddie
協助球員背球具、判斷距離與策略的人。
球道Fairway詳解 →
發球台到果嶺間修剪整齊的草地。
博蒂Birdie詳解 →
低於該洞標準桿 1 桿的成績。
發球台Tee詳解 →
每一洞的起點，開球的區域。
開球Tee Off詳解 →
一個洞的第一桿。
開球距離Driving Distance
開球的平均飛行距離，衡量力量。
開球準確率Driving Accuracy詳解 →
開球落在球道上的比率，衡量開球穩定度。
綠夾克Green Jacket
名人賽冠軍獲頒的傳奇象徵。
銀壺Claret Jug
英國公開賽冠軍捧起的古老獎盃。
領先組Final Group
最後一輪成績最好、最晚出發的一組。
劈起Pitch詳解 →
較高、帶點距離的短距離擊球。
標準桿Par詳解 →
一個球洞預期完成所需的桿數，通常為 3、4 或 5 桿。
總桿Gross Score詳解 →
未扣差點的實際總擊球數。
雙柏忌Double Bogey詳解 →
高於標準桿 2 桿。
鐵桿Iron詳解 →
主要進攻果嶺用的球桿，依號數距離不同。
ForeFore
球可能打到人時大喊的警告語。
找不到符合的術語。